SonicCaption
США
Использовать
SonicCaption — браузерне розширення для Chrome та Edge, яке додає реал-тайм двомовні субтитри до будь-якого відео чи потоку. Працює з YouTube, Netflix, Twitch, Zoom та іншими платформами без необхідності завантажувати файли. Система дослуховує аудіо на вкладці та виводить оригінальний текст разом з перекладом з затримкою ~0.5 секунди — досить швидко для live-стримів. Весь обробіток аудіо залишається в браузері, текстові сегменти обробляються на серверах, що забезпечує приватність. Не потрібна ніяка попередня підготовка — встановив, натиснув Start, вибрав мови і дивишся з субтитрами.
Для кого
Для тих, хто дивиться контент іноземною мовою — стримів, серіалів, онлайн-курсів, конференцій на Zoom. Підходить для вивчення мов, улічення деталей на лекціях та розуміння live-контенту без паузи. Юзери, яким потрібна гнучкість оплати — пакет з вільними мінутами на старті.