Novel Translator
США
Использовать
Novel Translator — сервіс для приватного перекладу текстових файлів, які ти маєш право використовувати. Завантажуй власні EPUB, TXT, PDF, SRT, зображення або рукописи — система переведе текст і збереже його як приватний чернетку. Основна фішка: розумна глосарія, яка запам'ятовує імена персонажів, місцевості, магічні техніки. "Wei Wuxian" не перетворюється на "John". Підтримує ксіанься, ісекай, отоме та інші жанри. Без потреби в API-ключах, технічного налаштування чи прив'язки до книжкових бібліотек — тільки твої файли і твої переклади. 30,000+ користувачів. Активна Discord-спільнота з цілодобовою підтримкою.
Для кого
Читачі, які хочуть перекласти рідкісні романи або маніху самостійно. Письменники й перекладачі, що готують рукописи та локалізацію. Люди, які переймаються якістю перекладу імен та контексту, і не хочуть публікувати проміжні версії.